3

এ.এম.ফয়সাল

আমি আবু মুহাম্মদ ফয়সাল বলছি। মুক্তিযুদ্ধের দলিলপত্রের অনুবাদের কাজ চলছে- এ খবর পাই বোনের থেকে। এরপর স্রেফ আগ্রহবশত অনুবাদে লেগে যাওয়া। বাক্যের ভাষা পরিবর্তন করতে যেয়ে ধীরে ধীরে বাক্যগুলোর ভিতর  ঢুকে যেতে থাকি বলে মনে হয়। অনুবাদের মাধ্যমে দেশ ও জাতির সকল পর্যায়ে বাংলাদেশের স্বাধীনতার ইতিহাস ছড়িয়ে দেয়ার এ উদ্যোগে সাধুবাদ জানাই এর সাথে জড়িত সকলকে। বর্তমান এবং আসন্ন সকল প্রজন্মের জন্য একটি মহার্ঘ্য হয়ে থাকবে এই আয়োজন আর এই উদ্যোগ।