বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ দলিলপত্র: প্রথম খণ্ড

দলিল প্রসঙ্গঃ পটভূমি (১৯০৫-১৯৫৮)

(ডিজিটাইজেশনের তারিখঃ ০১-০৪-২০১৭ খ্রি.)

সূচিপত্র

(পৃষ্ঠা নাম্বারগুলো মূল দলিলের পৃষ্ঠা নাম্বার অনুযায়ী লিখিত) 

ক্রমিক নং বিষয় পৃষ্ঠা অনুবাদকের নাম ও

অনুবাদ করা পৃষ্ঠা নং

০১  বঙ্গভঙ্গ প্রস্তাব লেনিন গাজী (১)
০২  লাহোর প্রস্তাব শামসুন নাহার চৌধুরী (২-৩)
০৩  মুসলিম লীগ নেতৃত্বের মনোভাব ও ভূমিকার প্রতিবাদে লিয়াকত আলী খানকে লিখিত  জনাব এ, এক, ফজলুল হকের চিঠি আহসান উজ জামান (৪-৭)
০৪  হিন্দু-মুসলিম সম্প্রীতি রক্ষার্থে জনাব এ, কে, ফজলুল হকের ভূমিকা এ.এস.এম হাসান লতিফ (৮)
০৫  পূর্ব পাকিস্থান রেনেসাঁ সোসাইটি সুমিতা দাশ (৯-১৪)
০৬  মুসলিম লীগ ব্যবস্থাপক সভার সদস্যদের সম্মেলনে এক-পাকিস্তান প্রতিষ্ঠার প্রস্তাব ১৫ মেহেদি হাসান (১৫-১৬)
০৭  ক্যাবিনেট মিশন প্রস্তাব ১৭ পার্থ সুমিত ভট্টাচার্য (১৭-২১)
০৮  স্বাধীন সার্বভৌম বাংলা প্রতিষ্ঠার পক্ষে জনাব হোসেন শহীদ সোহরাওয়ার্দীর প্রেস বিজ্ঞপ্তি ২২ আবেদ হোসাইন (২২-২৪)
০৯  স্বাধীন সার্বভৌম বাংলাদেশের পক্ষে বংগীয় প্রাদেশিক মুসলিম লীগের সম্পাদক জনাব আবুল হাশিমের প্রেস বিজ্ঞপ্তি ২৫ মাহমুদা জাহান সংস্কৃতি (২৫)
১০  হিন্দু মহাসভা কর্তৃক স্বাধীন সার্বভৌম বাংলার বিরুদ্ধাচরণের জবাবে জনাব হোসেন শহীদ সোহরাওয়ার্দীর বক্তব্য ২৮ তনুজা বড়ুয়া (২৮-৩০)
১১  “স্বাধীন বাংলা” অবাঙালী ও বৃটিশ কর্তৃক বংগভংগের উদ্যোগের বিরুদ্ধে লেখা সম্পাদকীয় ৩১ তানজিম বিন ফারুক (৩১-৩২)
১২  স্বাধীন সার্বভৌম বাংলার প্রস্তাবিত কাঠামো ৩৩ শারমিন রেজওয়ানা (৩৩)
১৩  মিঃ গান্ধী কর্তৃক শরৎ বোসকে লিখিত চিঠি : স্বাধীন সার্বভৌম বাংলার প্রতি কংগ্রেস নেতৃত্বের মনোভাব ৩৪ নিশাত অনি  (৩৪)
১৪  ইন্ডিয়ান ইন্ডিপেন্ডন্স এ্যাক্ট ৩৫ শিফা সালেহীন শুভ (৩৫-৩৯)
১৫  রাষ্ট্রীয় নীতিমালা ব্যাখ্যা : গণপরিষদে জনাব মোহাম্মদ আলী জিন্নাহর প্রথম বক্তৃতা ৪০ তাসমিয়া তাহসীন (৪০-৪২)
১৬ র‍্যাডক্লিফ রোয়েদাদ : পাকিস্তান ও ভারতের মধ্যে সীমান্ত চিহ্নিতকরণ ঘোষণা ৪৩ মোহাম্মদ আহসান উল্লাহ (৪৩-৪৬)
১৭ পূর্ব পাকিস্তান মুসলিম ছাত্রলীগের কর্মসূচী ৪৭  
১৮ বাংলা ভাষার পক্ষে প্রকাশিত পাকিস্তান তমদ্দুন মজলিশের পুস্তিকা (অংশ) ৪৯  
১৯ পূব পাকিস্তান মুসলিম ছাত্রলীগের সাংগঠনিক প্রচারপত্র ৫০  
২০ ঢাকায় গণপরিষদ অধিবেশন অনুষ্ঠানের প্রশ্নে বিতর্ক ৫২ রুবায়েদ মেহেদী অনিক, মোহাম্মদ সাইফুল্লাহ, প্রনয় রায়
(৫২-৫৩)
২১ গণপরিষদ অধিবেশনে বাংলা ভাষাকে অন্তর্ভুক্তকরণের প্রশ্নে বিতর্ক ৫৪ রহমান মাসুদ (৫৩-৫৪)
শিফা সালেহীন শুভ (৫৩-৫৮)
২২ প্রথম জাতীয় বাজেট আলোচনাকালে পূর্ব বাংলার দাবীদাওয়ার প্রশ্নে বিতর্ক ৫৯ কামরুজ্জামান কাব্য (৬৩-৬৫)

শিফা সালেহীন শুভ (৫৯- ৬৫)

২৩ সাপ্তাহিক নও বেলালে প্রকাশিত সম্পাদকীয় “রাষ্ট্রভাষা” : পূর্ব পাকিস্তানের রাষ্ট্রভাষা ও শিক্ষার মাধ্যমরূপে বাংলাকে গ্রহণ করার সুপারিশ ৬৬  
২৪ এগারই মার্চ, ১৯৪৮ সালে অনুষ্ঠিত হরতাল সম্পর্কে সরকারী বক্তব্য ৬৮  
২৫ পূর্ব বাংলা ব্যবস্থাপক সভার কার্যবিবরণীর অংশ ৬৯ আবেদ হোসাইন (৫৯-৭৩)
২৬ পূর্ব বাংলা ব্যবস্থাপক সভার বাজেট বিতর্কে মওলানা ভাসানীর বক্তব্য ৭৪ শিফা সালেহীন শুভ (৭৫-৭৬)
২৭ ১১ই মার্চের ধর্মঘট সম্পর্কে “নও বেলাল” প্রতিনিধির বক্তব্য ৭৭  
২৮ রাষ্ট্রভাষা সংগ্রাম পরিষদ ও পূর্ব বাংলার প্রধানমন্ত্রী জনাব নাজিমুদিনের মধ্যে স্বাক্ষরিত চুক্তি ৭৮  
২৯ জাতীয় সংহতি সম্পর্কে পাকিস্তানের গর্ভনর জেনারেল কায়েদে আজম মোহাম্মদ আলী জিন্নাহর ভাষণ ৭৯ নিশাত অনি  (৭৯-৮৫)
৩০ জাতি গঠনের ছাত্রদের ভূমিকা : ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের সমাবর্তন অনুষ্ঠানে গভর্নর জেনারেল জানাব মোহাম্মদ আলী জিন্নাহর ভাষণ ৮৬ রুবায়েদ মেহেদী অনিক, মোহাম্মদ সাইফুল্লাহ, প্রনয় রায়
(৮৬-৮৯)
৩১ রাষ্ট্রভাষা সংগ্রাম পরিষদ কর্তৃক জেনারেল জনাব মোহাম্মদ আলী জিন্নাহর কাছে প্রদত্ত স্মারকলিপি ৯০  
৩২ জনাব মোহাম্মদ আলী জিন্নাহর পূর্ব পাকিস্তান হতে বিদায়কালীন ভাষণ ৯১ শাহ জালাল (৯১-৯৩)
৩৩ গণতান্ত্রিক যুবলীগের প্রচার পুস্তিকা ৯৪  
৩৪ ভাষার স্বাধীনতার পক্ষে পূর্ব পাকিস্তান সাহিত্য সম্মেলনের সভাপতি ডঃ মুহম্মদ শহীদুল্লাহর ভাষণ ১০৯  
৩৫ আওয়ামী মুসলিম লীগের প্রথম প্রস্তাবিত ম্যানিফেষ্টো ১১৭  
৩৬ পূর্ব পাকিস্তান আওয়ামী মুসলিম লীগের প্রথম ঘোষণা ও গঠনতন্ত্র ১২০ তাসনিয়া লুবনা (১২০-১২২)

নুরুন নাহার জুঁই (১২৩-১২৫)

সুদীপ্ত কুমার ধর (১২৬-১২৭)

সাফানুর সিফাত (১২৮)
সালাউদ্দিন ফেরদৌস (১২৯-১৩১)

রিমি দাস (১৩২-১৩৪)

কাজী ইশরাত জাহান তন্বী (১৩৫-১৩৬)

৩৭ পাকিস্তান গণপরিষদে জনাব লিয়াকত আলী খান কর্তৃক উত্থাপিত অবজেকটিভস রিজোলিউশন ১৩৬ কাজী ইশরাত জাহান তন্বী (১৩৭)

সাদ্দাম হোসেন বকুল (১৩৮-১৪০)

অর্পণ ভট্টাচার্য (১৪১-১৪২)

৩৮ হাজং বিদ্রোহের উপর সংবাদপত্রের প্রতিবেদন ও সরকারী প্রেসনোট ১৪৩  
৩৯ পূর্ব পাকিস্তান মুসলিম ছাত্রলীগের রাজনৈতিক বক্তব্য ১৪৫  
৪০ উর্দুর পক্ষে তাত্ত্বিক বক্তব্য ১৪৭  
৪১ নাচোল অঞ্চলে কৃষক বিদ্রোহের নেত্রীর উপর পুলিশী নির্যাতনের অভিযোগ ১৫০ আবীর এম. আহমেদ (১৫০-১৫১)
৪২ সাম্প্রদায়িক দাংগার বিরুদ্ধে বাংলাদেশের বুদ্ধিজীবীদের যৌথ বিবৃতি ১৫২  
৪৩ পাকিস্তানের নাগরিক ও সংখ্যালঘু প্রশ্নে মৌলিখ অধিকার কমিটির রিপোর্ট ১৫৫ অতঃপর সাবেরি (১৫৫-১৫৬)

জুবায়ের আবদুল্লাহ (১৫৭)

 

৪৪ পূর্ব বাংলার গণতান্ত্রিক এবং সামগ্রিক পরিবেশ সম্পর্কে প্রধানমন্ত্রী জনাব লিয়াকত আলী খান-এর কাছে পেশকৃত প্রশ্নমালা ১৫৮ শাহাদাত জামান সৈকত (১৫৮-১৬০)
৪৫ ঢাকায় অনুষ্ঠিত জাতীয় মহা-সম্মেলনে গৃহীত মূলনীতি ও প্রস্তাবসমূহ ১৬০ রাইয়ান রন (১৬১-১৬৩)

মোহাম্মদ মহিদুর রহমান (১৬৪-১৬৬)

শওকত আরা (১৬৭-১৬৯)

৪৬ মূলনীতি কমিটির অন্তর্বর্তীকালীন রিপোর্ট ১৬৮ আবেদ হোসাইন (১৬৮-১৭৭)

মারসিয়া হিমি (১৭৫)

ফারহানা শারমিন (১৭৬-১৭৮)

ফরহাদ রকিব (১৭৯-১৮১)

লামিয়া মহসিন (১৮২-১৮৪)

সাফানুর সিফাত (১৮৫-১৯০)

সজিব সাখাওয়াত (১৯১-১৯৩)

ইকবাল মাহমুদ অনিক (১৯৪-১৯৬)

রহমান সোহাগ (১৯৭-১৯৯)

মোহাম্মদ মহিদুর রহমান (২০০)

ফারহানা শারমিন (২০১-২০২)

রুবাইয়াত সাইমুম (২০৩-২০৫)

৪৭ মূলনীতি কমিটির অন্তর্বর্তীকালীন রিপোর্ট বিবেচনা স্থগিত রাখার প্রস্তাব ২০৪ মোহাম্মদ তামিম (২০৬)
৪৮ পূর্ব পাকিস্তান যুবলীগের ঘোষণাপত্র ২০৭  
৪৯ বাংলা ভাষার সরলীকরণ প্রচেষ্টার একটি নমুনা ও তার প্রতিক্রিয়া ২১৪ মারসিয়া হিমি (২১৪-২১৫)
৫০ উর্দু ভাষাকে শ্রেষ্ঠ প্রমাণ করার পক্ষে বক্তব্য ২১৭  
৫১ পূর্ব বাংলার লবণ সংকট ২১৯ শাহা মোহন (২২০)

ফাহিম ফেরদৌস চয়ন (২২১)

শুভা সরকার (২২২-২২৫)

৫২ রাষ্ট্রভাষার প্রশ্নে পাকিস্তানের প্রধানমন্ত্রী জনাব খাজা নাজিমুদিনের বক্তব্য ২২৮  
৫৩ একুশে ফেব্রুয়ারী : আন্দোলনের ঘটনাবলী ২৩০  
৫৪ আবুল কালাম শামসুদিন কর্তৃক লিখিত দৈনিক আজাদে প্রকাশিত সম্পাদকীয় ২৩৭  
৫৫ ভাষা বিতর্কের উপর লিখিত প্রবন্ধ : সকল ভাষার সমান মর্যাদা ২৩৮  
৫৬ ভাষা আন্দোলনের উদ্দেশ্য ও গতি প্রকৃতির সমালোচনায় পূর্ব পাকিস্তানের মুখ্যমন্ত্রী জনাব নূরুল আমীনের বক্তব্য ২৪০  
৫৭ যুব দাবী দিবস উপলক্ষে পূর্ব পাকিস্তান যুবলীগের রাজনৈতিক ঘোষণা ২৪৪  
৫৮ পাকিস্তান গণপরিষদে বাংলা ভাষাকে পাকিস্তানের অন্যতম রাষ্ট্রভাষা করার প্রস্তাব উত্থাপন ২৪৬ রামিসা ফারহানা (২৪৬-২৪৯)

রাইয়ান রন (২৫১)

আব্দুর রহমান সৌরভ (২৫২)

এ. এম. ফয়সাল (২৫০, ২৫৩-২৫৪)

আফরিন মোহনা (২৫৫)

সাফানুর সিফাত (২৫৬)

এ. এম. কাউসার (২৫৭)

জান্নাত আরা জ্যোতি (২৫৮-২৫৯)

 

৫৯ সর্বদলীয় কেন্দ্রীয় রাষ্ট্রভাষা কর্মপরিষদ সম্মেলনে জনাব আতাউর রহমান খানের ভাষণ ২৬০  
৬০ বাংলা ভাষার পক্ষে ইসলামী ভ্রাতৃসংঘের ঘোষণা ২৬৫  
৬১ রাষ্ট্রভাষা আন্দোলনকালে মিছিলে গুলিবর্ষণের ঘটনার উপর জাষ্টিস এলিস-এর তদন্ত রিপোর্ট ২৬৯ এ. এম. কাউসার (২৬৯)

মারসিয়া হিমি (২৭০)

রিমি দাস (২৭১-২৭৩)

ইকবাল মাহমুদ অনিক (২৭৪, ২৮৫)

সাইমা এইচ পুতুল (২৭৫)

জুবাইর আবদুল্লাহ (২৭৬)

সাফানুর সিফাত (২৭৭-২৭৮)

রামিসা ফারহানা (২৭৯-২৮০)

রাকেশ বিশ্বাস (২৮১)

রুবায়েদ মেহেদী অনিক (২৮২)

আব্দুর রহমান সৌরভ (২৮৩-২৮৪)

ইয়াসির আরেফিন (২৮৬, ২৯৯-৩০০)

সাফানুর সিফাত (২৮৭-২৮৮)

রিমি দাস (২৮৯-২৯০)

ইকবাল মাহমুদ অনিক (২৯১-২৯২)

সাফানুর সিফাত (২৯৩-২৯৪)

তানজিম রহমান (২৯৫-২৯৭)

রুবায়েদ মেহেদী অনিক (২৯৮)

৬২ পাকিস্তান গণপরিষদে মূলনীতি কমিটির রিপোর্ট পেশকালে জনাব খাজা নাজিমুদ্দিন-এর বক্তব্য ৩০২ মুনসুর সজিব (৩০১-৩০৩)

সামিয়া সুলতানা (৩০৪-৩০৬)

সাদ্দাম সুলতান বকুল (৩০৭-৩০৮)

৬৩ পাকিস্তান গণপরিষদে পেশকৃত মৌলিক অধিকার কমিটির রিপোর্ট ৩০৮ আব্দুর রহমান সৌরভ (৩০৯-৩১৪)
৬৪ মূলনীতি কমিটির চূড়ান্ত রিপোর্ট ৩১৫ তামিম হোসেন (৩১৫)

সন্ধ্যা প্রদীপ (৩১৬)

আফরিন মোহনা (৩১৭-৩১৯)

আবু মোহাম্মদ ফয়সাল (৩২০-৩২১)

মামুর নূর আমিন চৌধুরী (৩২২-৩২৪)

শাহেদুল হক (৩২৫-৩২৬)

রামিসা ফারহানা (৩২৭-৩২৮)

সোহানুর রহমান সোহান (৩২৯)

তনু দীপ (৩৩০)

শুভা সরকার (৩৩১-৩৩৩)

জয়া করিম (৩৩৪-৩৪৪)

সাফানুর সিফাত (৩৪৫-৩৪৮)

আবীর এম. আহমেদ (৩৪৯-৩৫১)

শিফা সালেহীন শুভ (৩৫২-৩৫৭)

 

৬৫ মোহাম্মদ আলী ফর্মুলা ৩৫৬ বলরাম রয় (৩৫৮-৩৫৯)

অভিক হাসান (৩৬০)

৬৬ মূলনীতি কমিটির চূড়ান্ত রিপোর্টের উপর বিতর্ক ৩৬১ সালাউদ্দিন ফেরদৌস (৩৬১-৩৬৩)

নওশিন সখি (৩৬৪-৩৬৬)

সায়েম তামজিদ অপূর্ব (৩৬৭-৩৬৮)

সাইমা এইচ পুতুল (৩৬৯-৩৭০)

 

 

৬৭ যুক্তফ্রন্ট গঠন ৩৭১  
৬৮ যুক্তফ্রন্টের ২১-দফা ৩৭২  
৬৯ যুক্তফ্রন্টের নির্বাচন সংক্রান্ত সার্কুলার ৩৭৪ রুবায়েদ মেহেদী অনিক (৩৭৪)

 

৭০ মুসলিম লীগ বিরোধী যুক্তফ্রন্টের প্রচার পুস্তিকা ৩৭৫ ফারহানা শারমিন (৩৭৫)
৭১ যুক্তফ্রন্টের নির্বাচন-পরবর্তী সাংগঠনিক সার্কুলার ৩৮৫ ফারহানা শারমিন (৩৮৫-৮৬)
৭২ নির্বাচনে যুক্তফ্রন্টের বিজয় ৩৮৭  
৭৩ সাংগঠনিক বিষয় ও বিভিন্ন এলাকার সমস্য সম্পর্কে অবহিত করার জন্য প্রচার-পত্রের মাধ্যমে মওলানা ভাসানীর আহবান ৩৮৮  
৭৪ পূর্ব পাকিস্তান সাহিত্য সম্মেলনে ডঃ মুহম্মদ শহীদুল্লাহর উদ্বোধনী বক্তৃতা ৩৯০  
৭৫ পাকিস্তান গণপরিষদে উর্দু ও বাংলাকে সরকারী ভাষা হিসাবে স্বীকৃতি দান ৩৯৫ ইকবাল মাহমুদ অনিক (৩৯৫-৩৯৬)
৭৬ ড. হক কর্তৃক কেবলমাত্র উর্দুকে রাষ্ট্রভাষা হিসেবে স্বীকৃতি দানের আহবান ৩৯৬  
৭৭ পাকিস্তান গণপরিষদের ভাষা সংক্রান্ত সিদ্ধান্তের প্রতিবাদে মওলানা ভাসানীর বিবৃতি ৩৯৮ মারসিয়া হিমি (৩৯৭-৩৯৮)
৭৮ নিউইয়র্ক টাইমস-এর প্রকাশিত পূর্ব বাংলার “স্বাধীনতার” পক্ষে জনাব এ, কে, ফজলুল হকের বিবৃতি ৩৯৯ সাফানূর সিফাত (৩৯৯-৪০০)
৭৯ জনাব এ, কে, ফজলুল হক কর্তৃক নিউ ইয়র্ক টাইমস-এ প্রকাশিত বিবৃতির প্রতিবাদ ৪০১ রাকেশ বিশ্বাস (৪০১-৪০৪)
৮০ পূর্ব পাকিস্তানে ৯২-ক ধারা প্রবর্তন ৪০৩  
৮১ সরকার কর্তৃক ৯২-ক ধারা প্রবর্তনের যৌক্তিকতা ব্যাখ্যা ৪০৪ সজীব সাখাওয়াত (৪০৫-৪০৬)
৮২ পাকিস্তান গণপরিষদ বাতিল ঘোষণা ৪০৭ মোক্তাদির রাকিব (৪০৭-৪০৮)

সাইমা এইচ পুতুল (৪০৯)

৮৩ গণতন্ত্র প্রতিষ্ঠার দাবী দিবসে জনাব এ, কে, ফজলুল হকের ভাষণ ৪১০ রাজিব কুণ্ডু (৪১৭-৪১৮)
৮৪ মওলানা ভাসানীকে দেশে ফিরে আসতে দেয়ার দাবী ৪১৩  
৮৫ আওয়ামী লীগের সাংগঠনিক প্রচারপত্র ৪১৪  
৮৬ পাকিস্তান গণপরিষদের নির্বাচনের ফলাফল ৪১৭  
৮৭ ৯২-ক ধারা প্রত্যাহার ও যুক্তফ্রন্ট মন্ত্রিসভার পুনর্বহাল ৪১৯ শুভা সরকার (৪১৯-৪২০)
৮৮ জনাব আবু হোসেন সরকারের নেতৃত্বে যুক্তফ্রন্ট সরকার গঠন ৪২০ মরহুম স্বপ্নিল (৪২১-৪২২)
৮৯ যুক্তফ্রন্ট সরকার কর্তৃক রাজনৈতিক বন্দীদের মুক্তিদান ৪২২  
৯০ আওয়ামী লীগ প্রচারিত মুসলিম লীগ বিরোধী বক্তব্য ৪২৩  
৯১ মারী মুক্তি ৪২৬ তনু দীপ (৪২৬-৪২৭)
৯২ পাকিস্তান গণপরিষদে এক ইউনিট প্রশ্নে বিতর্ক ৪২৭ শর্মিষ্টা দাশ(৪২৮)

সৈকত(৪২৯, ৪৩৪)

সাফানুর সিফাত (৪৩০-৪৩১, ৪৪১)

রামিসা ফারহানা (৪৩২-৪৩৩)

শুভ সরকার (৪৩৫)

মনসুর সজীব (৪৩৬-৪৩৭)

আব্দুর রহমান সৌরভ (৪৩৮-৪৩৯)

তানজিম রহমান (৪৪০) সাফানুর সিফাত (৪৪১)

নির্ঝরের স্বপ্নভঙ্গ (৪৪২-৪৪৩)

 

৯৩ বাংলা একাডেমীর উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে পূর্ব বংগের প্রধানমন্ত্রী জনাব আবু হোসেন সরকারের ভাষণ ৪৪৪  
৯৪ আওয়ামী মুসলিম লীগ থেকে আওয়ামী লীগ ৪৪৭ রুবায়েদ মেহেদী অনিক (৪৪৭-৪৪৮)
৯৫ পাকিস্তান গণপরিষদে ১৯৫৬ শাসনতন্ত্র বিল পেশ ও আইনমন্ত্রীর বক্তব্য ৪৪৯ সালাউদ্দিন ফেরদৌস (৪৪৯-৪৫০)
৯৬ ১৯৫৬ সালের প্রস্তাবিত শাসনতন্ত্রের উপর মওলানা ভাসানীর বক্তব্য ৪৫১  
৯৭ পাকিস্তান গণপরিষদে ১৯৫৬ শাসনতন্ত্র বিল সংক্রান্ত বির্তক ৪৫৩ শুভা সরকার (৪৫৩-৪৫৪)

 আবীর এম. আহমেদ (৪৫৫)

তনু দীপ (৪৫৬)

সামিয়া সুলতানা (৪৫৭-৪৫৮)

সাইমা এইচ পুতুল (৪৫৯-৪৬০)

শওকত আরা (৪৬১-৪৬২)

রাজন বিশ্বাস (৪৬৩-৪৬৪)

তামিম হোসেইন (৪৬৫-৪৬৬)

সালাউদ্দিন ফেরদৌস (৪৬৭-৪৬৮)

রিমি দাস (৪৬৯)

ইস্পিতা দাস (৪৭০, ৪৭৩-৪৭৪)

সজিব সাখাওয়াত (৪৭৫-৪৭৬)

মোক্তাদির রাকিব (৪৭১-৪৭২)

সন্ধ্যা প্রদীপ (৪৭৭-৪৭৮)

শাহেদুল হক (৪৭৯-৪৮২)

 

 

৯৮ ১৯৫৬ সালের শাসনতন্ত্র ৪৮২ শেখ সালাউদ্দিন (৪৮৩)

আশরাফুল মাহবুব (৪৮৪-৪৮৫)

ফাহিম ফেরদৌস চয়ন (৪৮৭-৪৮৮)

শিফা সালেহীন শুভ (৪৮৯-৪৯২)

ইকবাল মাহমুদ অনিক(৪৯২)

মহিয়ূল মুক্তি (৪৯৪-৪৯৫)

শিহাব শাহারিয়ার মুকিত (৪৯৬-৪৯৯)

ইফ্ফাত আরা মুনিয়া (৫০০-৫০১, ৫০৪, ৫০৮)

মাসআ নাতালসু থিযূঁ (৫০২)

তন্ময় (৫০৩)

অভিক হাসান (৫০৫, ৫০৭)

জান্নাত আরা জ্যোতি (৫০৬)

তনুজা বড়ুয়া (৫০৯-৫১০)

মেহরাজ উদ্দিন (৫১১-৫১৪)

ওমর ফারুক নাইম (৫১৬ )

শুভ সরকার (৫১৭)

শম্পা সরকার (৫১৫, ৫৬৭)

কাজী ইসরাত জাহান তন্বী (৫১৮-৫১৯, ৫৫৪-৫৫৫)

মাহমুদা জাহান সংস্কৃতি (৫২০, ৫৬৩, ৫৬৬)

রিফাত মাহমুদ (৫২১)

রিমি দাস (৫২২-৫২৩)

শিফা সালেহীন শুভ (৫২৪, ৫২৭-৫৩০, ৫৪৯-৫৫৩, ৫৬০-৫৬১,  )

শাহেদুল হক (৫২৫-৫২৬, ৫৫৮-৫৫৯, ৫৭০-৫৭১)

ইন্দ্রাণী গোলদার (৫৩১-৫৩২, ৫৮৫-৫৮৬)

মোহাম্মদ ইমরান খান ইমন (৫৩৩-৫৩৪)

এম. গোলাম মাহবুব (৫৩৭-৫৩৮)

আশরাফুল মাহবুব (৫৩৯-৫৪০)

সোহানুর রহমান সোহান (৫৩৫-৫৩৬, ৫৪১-৫৪২, ৫৪৭-৫৪৮)

কৃষিবিদ বিধান চন্দ্র সাহা (৫৪৩-৫৪৪)

বদরুন নাহার লুনা (৫৫৬-৫৫৭ )

সায়েম তামজিদ অপূর্ব (৫৪৫-৫৪৬, ৫৭৯-৫৮০)

শর্মিষ্টা দাস (৫৬৮-৫৬৯ )

নাযিউর রহমান রাহাত (৫৭২-৫৭৩)

আস্রাফুল মাহবুব (৫৭৪)

আব্দুর রহিম (৫৭৫-৫৭৬)

 

৯৯ যুক্ত নির্বাচনের পক্ষে আওয়ামী লীগের প্রচার ৫৭৭  
১০০ আওয়ামী লীগ সরকার গঠন ৫৭৯  
১০১ আওয়ামী লীগ মুখ্যমন্ত্রীর নীতিনির্ধারণী বক্তব্য ৫৮১  
১০২ যুক্ত নির্বাচন বিল ৫৮৫ মুহিয়ুল মুক্তি (৫৮৭-৫৯১)
১০৩ নির্বাচন প্রথা আইন পাস ৫৯০  
১০৪ মওলানা ভাসানীর রাজনৈতিক বক্তব্য ৫৯২  
১০৫ কাগমারী সম্মেলনের প্রচারপত্র ৫৯৩  
১০৬ কাগমারী সম্মেলনে আন্তর্জাতিক রাজনীতির উপর মওলানা ভাসানীর বক্তব্য ৫৯৪  
১০৭ কাগমারী সম্মেলনে আন্তর্জাতিক রাজনীতির উপর জনাব হোসেন শহীদ সোহরাওয়াদীর বক্তব্য ৫৯৮  
১০৮ কাগমারী সম্মেলনে সম্পর্কে মুসলিম লীগ সমর্থক দৈনিক আজাদ’-এর সম্পাদকীয় বক্তব্য ৬০০  
১০৯ মওলানা ভাসানীর রাজনৈতিক ও সাংগঠনিক বক্তব্য ৬০২  
১১০ পূর্ব পাকিস্তান ব্যবস্থাপক সভায় স্বায়ত্তশাসন প্রস্তাব গৃহীত ৬০৩ আদনান তাবাসসুম (৬০৩-৬০৫)

শামিম (৬০৭,৬০৯-৬১০)

১১১ পাকিস্তান ন্যাশনাল আওয়ামী পার্টি গঠিত ৬১১  
১১২ সাধারণ নির্বাচন বানচালের বিরুদ্ধে হুশিয়ারী ৬১৩  
১১৩ পূর্ব পাকিস্তানের আর্থিক অবস্থা সম্পর্কে মুখ্যমন্ত্রী জনাব আতাউর রহমান খানের ভাষণ ৬১৫  
১১৪ সামরিক আইন জারি ও জেনারেল ইস্কান্দার মীর্জা কর্তৃক ক্ষমতা দখল ৬২৩  
১১৫ প্রেসিডেন্ট ইস্কান্দার মীর্জা কর্তৃক ঘোষিত নিউ লীগাল অর্ডার এবং এ প্রসঙ্গে প্রধান ৬২৭ লামিয়া মোহসিন (৬২৮-৬২৯, ৬৩২-৬৩৩)

এ. এম. ফয়সাল (৬৩৩)

মারসিয়া হিমি (৬৩০-৬৩১)

১১৬ জেনারেল আইয়ুব খানের ক্ষমতা দখল ৬৩৫  
সংযোজন
১১৭ বংগভংগ সংক্রান্ত আরও সরকারী দলিল ৬৩৬  
১১৮ বংগভংগ রদ সংক্রান্ত সরকারী দলিল ৬৩৮ আফরিন মোহনা (৬৩৮-৬৩৯)

লামিয়া মোহসিন (৬৪০)

রিমি দাস (৬৪১-৬৪২)

১১৯ রাষ্ট্রভাষা বাংলার সপক্ষে একটি নিবন্ধ ৬৪৫  
১২০ অবজেকটিভ রেজুলিউশন সংক্রান্ত বিতর্ক ৬৪৮ শাহেদুল হক (৬৬৯, ৬৭২)

আবীর এম. আহমেদ (৬৫৩)

সোহানুর রহমান সোহান (৬৫৪)

 

১২১ রাষ্ট্রভাষা বাংলার সমর্থনে ও ২ শে ফেব্রুয়ারী হত্যাকান্ডের প্রতিবাদে দুটি লিফলেট ৬৭৩ শিফা সালেহীন শুভ (৬৭০-৬৭১)
১২২ ১৯৫২ সালের ফেব্রুয়ারী : ভাষা আন্দোলনে ঘটনাপঞ্জী ৬৭৫  
১২৩ ভাষা আন্দোলনকালীন দৈনিক আজাদ-এর দুটি সম্পাদকীয় ৭০৫  
১২৪ মোজাফফর আহমদ চৌধুরী ও মীর্জা গোলাম হাফিজের বিরুদ্ধে সরকারের আটকাদেশ সংক্রান্ত তথ্য ৭০৮  
১২৫ পূর্ব পাকিস্তান গণতন্ত্রী দলের আত্মপ্রকাশ : পাকিস্তানে কনফেডারেশন প্রতিষ্ঠার দাবী ৭১১  
১২৬ পূর্ব বাংলায় ৯২-ক ধারা জারির পরিপ্রেক্ষিতে কেন্দ্রীয় সরকারের দমননীতি : রাজনৈতিক নেতা ও কর্মীদের ব্যাপক গ্রেফতার ৭১৩  
১২৭ পাকিস্তান গণপরিষদ বাতিলের বিরুদ্ধে তমিজুদ্দীন কানের রীট আবেদন ৭১৭ সাফানুর সিফাত (৭১৭)
১২৮ পূর্ব পাকিস্তান ব্যবস্থাপক সভার আতাউর রহমান খানের বাংলায় বাজেট বক্তৃতা ৭১৯  
১২৯ পূর্ব পাকিস্তান ব্যবস্থাপক সভার নির্বাচন প্রথা সম্পর্কিত বিতর্ক ও যুক্ত নির্বাচনের সপক্ষে প্রস্তাব গ্রহণ ৭২৭ এ এম ফয়সাল (৭৩৭)

কপিল দেব (৭৩৮,৭৪০)

জিয়া আরেফিন আজাদ (৭৪৫)

১৩০ নিখিল পাকিস্তান গণতান্ত্রিক কর্মী সম্মেলনে মওলানা আবদুল হামিদ খান ভাসানীর বক্তৃতা ৭৫৪  
১৩১ পাকিস্তান কেন্দ্রীয় মন্ত্রী পরিষদসমূহের তালিকা ৭৬৮  
১৩২ নির্ঘন্ট ৭৮৩