11

Fazla Rabbi Shetu

যে কোন জন্মই আনন্দের। ১৯৭১ সালে বাংলাদেশ নামক রাষ্ট্রের জন্মও আনন্দের। তবে ছোট মরিচের ঝাল বেশীর মতো ক্ষুদ্র এ রাষ্ট্র আজ দুনিয়ার তাবৎ রথীমহারথীদের আগ্রহের কেন্দ্রবিন্দুতে এর অনন্য বৈশিষ্ট্যের কারণে। দীর্ঘ সংগ্রামের পথ যেমন প্রশস্ত ছিল না তেমনি এই সংগ্রামের ইতিহাস ধর্ষিত হয়েছে বারংবার স্বার্থান্বেষী গোষ্ঠীর প্ররোচনায়। তাই বাংলাদেশ নামক রাষ্ট্রের প্রসব বেদনার পুঙ্খাণুপুঙ্খ ইতিহাস লিপিবদ্ধকরণ সময়ের দাবী ছিল। তারই তাগিদে এই যুদ্ধদলিল প্রকল্প। দলিলের কাজ সম্পর্কে প্রথম জানা ফারজানা আপার ওয়ালে। জিজ্ঞেস করার পর আপা যখন বললেন কাজ করতে পারবো কিনা তখন সানন্দে রাজি হয়ে যাই। আমার কাজ ছিল অনুবাদের। অনেক সময় ব্যক্তিগত ব্যস্ততার কারণে অনুবাদে বিলম্ব হবার জন্য ক্ষমা চেয়ে নিচ্ছি। আর অনুবাদ কাজের ডেটলাইন রক্ষার্থে ছোট ভাই বর্ষণ অনেক সাহায্য করেছে অনুবাদ করে। কৃতজ্ঞ তার প্রতি। কাজ করতে গিয়ে মাঝে মাঝেই মনে হতো এই পুরো প্রক্রিয়াটা যখন শেষ হবে তখন আমাদের প্রজন্ম আর অনাগত প্রজন্ম একটি রাষ্ট্রের রক্তাক্ত ইতিহাস নির্ভুলভাবে জানতে পারবে। আর সেই প্রক্রিয়ার ক্ষুদ্র অংশ হতে পারা আনন্দের এবং গৌরবের।